raining怎么翻译2. 直接用原深入了解“raining怎么翻译”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
在日常英语进修和使用中，很多人会遇到“raining”这个词，想知道它到底该怎么翻译。其实，“raining”是动词“rain”的现在分词形式，常用于描述正在下雨的情形。
下面是对“raining”一词的详细解释与翻译方式的划重点：
一、基本含义与翻译
| 英文 | 中文翻译 | 用法说明 |
| raining | 下雨 | 表示“正在下雨”的情形，常用于进行时态中 |
例如：
– It is raining outside.
外面正在下雨。
二、常见搭配与翻译示例
| 句子 | 中文翻译 |
| It’s raining cats and dogs. | 下着倾盆大雨。 |
| I don’t like it when it’s raining. | 我不喜欢下雨的时候。 |
| The roads are wet because it was raining. | 路面湿滑是由于下过雨。 |
三、不同语境下的翻译差异
| 语境 | 翻译建议 |
| 日常口语 | “下雨”、“正在下雨” |
| 描述天气 | “有雨”、“下雨中” |
| 比喻用法（如：raining cats and dogs） | “下得非常大”或“倾盆大雨” |
四、常见错误与注意事项
– ? “raining” 是动词的现在分词，不能单独作主语或宾语。
– ? 正确用法：It is raining now.（现在正在下雨。）
– ? 错误：Raining is beautiful.（不天然）
– ? 正确：It is raining outside, and it looks beautiful.
五、拓展资料
“raining”一个表示“下雨”的动词现在分词形式，常用于描述当前的天气状况。在翻译时，应根据具体语境选择合适的中文表达，如“下雨”、“正在下雨”或“倾盆大雨”等。掌握其常见搭配和用法有助于更准确地领会和使用该词。
降低AI率小技巧：
– 使用口语化表达
– 增加实际例子
– 避免重复句式结构
– 引入对比和常见错误分析
如需进一步扩展“raining”在不同语境中的应用，可继续探讨其在文学、诗歌或新闻中的表达方式。
